Quando afferò il polso della Mamma e la strattona verso l'arazzo in quel modo, deve farle male. Lei non grida. Cerca di non mostrargli il suo dolore, ma appena si gira verso di me, sul suo viso leggo ogni sua emozione. Se Papà se ne accorgesse, le toglierebbe ogni sofferenza, sostituendola con qualcos'altro.
So già quel che dirà: "Cara, va tutto bene, non fa male, non hai paura", e sul viso di Mamma vedrò apparire il dubbio, un inizio di confusione. Lui allora insisterà: "Guarda che bella la nostra bambina. Guarda quant'è splendida questa stanza! Siamo così felici. Va tutto bene, vieni tesoro".
Mamma lo fisserà smarrita, poi - vedendo la sua meravigliosa piccina in una bella stanza- si tranquillizzerà, il suo sguardo si farà vuoto e mi rivolgerà un gran sorriso, pensando a quanto siamo felici.
Anch'io sorriderò, perchè la mia mente non è certo più forte della sua, e dirò: "Divertitevi  e tornate presto!".
Quindi Papà tirerà fuori le chiavi della porta dietro l'arazzo, Mamma si infilerà dentro, e Thiel - alto, inquieto e frastornato- le correrà dietro dal centro della stanza, seguito da Papà.
Quando la serratura scatterà alle loro spalle, io rimarrò qui a cercare di ricordarmi cosa stessi facendo prima...Prima che Thiel, il consigliere più fidato di mio padre, entrasse negli appartamenti di Mamma cercando Papà.